MAGIC HAND · PRIVACY
你的文章,
留在你的裝置。
更新日期:2026 年 10 月 17 日。適用 Magic Hand 0.6.0 擴充版。App 與 Lookup 示範版使用各自的隱私說明。
資料用來做什麼?
HaloLingua 以隨附字典在裝置上分析你啟用的文章與選取文字,顯示閱讀標記,並提供自己的學習紀錄。擴充版不把文章、收藏、筆記、識別資料或備份傳到 HaloLingua、AI 供應商、廣告商或分析服務,沒有帳號或雲端同步。主動開啟說明/隱私連結時,瀏覽器會正常連線到該網站。
由你決定是否紀錄
新安裝預設關閉本機閱讀紀錄,不影響閱讀標記。啟用前,彈出面板與學習紀錄頁會顯示資料說明,並要求你主動勾選。啟用後,資料包括:
- 閱讀互動、時間、語言、標記設定與本機閱讀時段 ID。
- 文章網域與正規化路徑的雜湊;雜湊不代表資料完全匿名。
- 你明確點開字義/結構解釋、收藏或附加註記時的句子。
- 收藏句子或註記時的完整來源網址。網址可能帶有個人資訊。
- 你自行輸入的筆記,以及呈現與重播學習清單所需的設定。
暫停後不再新增頁面互動紀錄,文章面板也不會繼續收藏句子;既有內容不會刪除。你仍可在學習紀錄頁主動新增獨立筆記、匯出、刪除及調整設定。從相同 ID 的 0.5 更新時,會保留原本的紀錄選擇。
保留多久,如何刪除?
被動事件保留 30 日;一般事件保留 90 日。明確的學習互動與筆記,保留到你刪除相關資料。開啟或更新學習紀錄頁時執行保留期限清理;分析快取有自己的到期時間,不承諾瀏覽器關閉期間自動清除。
移除單一收藏或筆記會更新目前清單,追加式歷史仍可能保留原始內容。若要徹底移除相關句子與註記,請在「資料與隱私」依網站、日期或全部刪除學習紀錄及相關來源/句子/分析,並另行清除分析快取。解除安裝會移除該擴充的本機瀏覽器儲存;已下載的備份由你管理。
本機儲存與備份
IndexedDB 中的學習資料列使用 AES-256-GCM、每次新的 96 位元 IV,以及綁定資料庫/資料表/紀錄識別的驗證資料加密。不可匯出的金鑰另存於同一擴充來源的本機 IndexedDB。舊資料以單一交易遷移;金鑰遺失或密文損壞時停止開啟,不會擅自清空。這項保護不涵蓋已遭入侵的瀏覽器設定檔、作業系統或擴充來源。閱讀顯示設定及網站封鎖規則留在 chrome.storage.local。
你要求匯出的 JSON/JSONL 檔案是明文,可能包含句子、完整網址與筆記。還原只允許空白學習資料庫,並會恢復備份內的紀錄設定。請妥善保管,不要在不想分享內容時交出備份。換裝置請使用備份;只複製部分資料庫檔案可能遺失金鑰。
權限與頁面限制
activeTab 與 scripting 用於你主動啟用的文章;contextMenus 提供選取文字的右鍵命令;storage 保存設定。沒有所有網站的常駐主機權限、瀏覽歷史權限、遠端程式碼、廣告或模型 API。瀏覽器內建頁、已辨識的敏感網址及封鎖網域會拒絕處理;網址規則不能辨識所有私密內容,閱讀私密資料時請保持紀錄關閉。
有限使用承諾
資料只用於已說明的閱讀與本機學習功能,不販售、不用於廣告或信用判斷、不轉交無關服務;開發者不會讀取你的本機紀錄。我們依循 Chrome Web Store 使用者資料政策及其 Limited Use 要求。查看官方政策。
聯絡與版本
目前的使用說明與聯絡管道請見擴充版支援頁;支援與隱私聯絡信箱:kakon77777@evemisslab.com。後續若改變資料處理方式,會更新說明並於需要時重新取得同意。